With their desire for individualists, Gen Zs favor more colorful palettes than their predecessors. Brands should take note.