Historically, investors could rely on bonds to offset equity-market weakness, but inflationary and geopolitical shocks have ...