The mandate is a test case for how well the state’s facilities can accommodate a workforce that largely wants to keep working ...