Valve's Steam Machine is launching at an exorbitant price because of components that a new lawsuit alleges were fixed at an ...