Sweetgreen's recent quarter showed negative same-store sales and weaker margins, resetting expectations. The company is betting big on automation with its Infinite Kitchen rollout. Some investors may ...