Chest pain or discomfort can indicate a heart attack in both males and females, but it can also result from heartburn, lung problems, and other issues. In some cases, pain or discomfort may be due to ...