FBI season 8 episode 9, titled, Lone Wolf, opens with the team pursuing what appears to be a routine but disturbing case involving a serial killer targeting sex workers in New York City. As the ...