Bain Capital Double Impact, a mission-oriented private-equity fund, has led a new strategic investment in Portland, Ore.-based Sustainable Restaurant Group to grow its Bamboo Sushi and QuickFish ...